Lý Trung Đường Lạc Các quốc ca trong lịch sử Trung Quốc

Bài chi tiết: Lý Trung Đường Lạc

Bán chính thức

Năm 1896, với mục đích của các phái đoàn ngoại giao đến Tây Âu và Nga, Lý Hồng Chương (Trung Đường là một thuật ngữ tôn trọng một tể tướng hoặc thủ tướng) được sử dụng trong lời bài hát chính trị kết hợp với âm nhạc Trung Quốc cổ để tạo ra một bài hát sau này được gọi là "Giai điệu của Lý Trung Đường"(李中堂樂).

金殿當頭紫閣重，

仙人掌上玉芙蓉，

太平天子朝天日，

五色雲車駕六龍。

Với một cung điện vàng trên đầu, và gấp trên các ngôi đình màu tím,

Giống như một cây dâm bụt ngọc bích trên lòng bàn tay của một người bất tử,

Con trai của Thiên đàng của Hoà bình Hoàn hảo bày tỏ lòng tôn kính với mặt trời trên bầu trời,

Cưỡi trên một chiếc xe mây năm màu được kéo bởi sáu con rồng.